主人公たちはとうとう Malvo を拘束し、警察署で事情聴取を行ってもらったが、特に疑いはないということで、あっさりと釈放されてしまう。彼が釈放された際、に言った言葉が以下だ。
ローン・マルヴォ 人間の目は、他のどの色よりも多くの緑色を見ることができるって知ってた？
ガス・グリムリー： 何？
ローン・マルヴォ： 私は「人間の目は他のどの色よりも多くの緑の色合いを見ることができることを知っていますか？その理由は？
ガス・グリムリー： いやいや、ちょっと待って。
ローン・マルヴォ： 私の質問の答えがわかったら、君の質問の答えもわかるだろう。
人間が森の中で生活していた時代には、生い茂る木々の中で天敵の肉食動物が忍び寄ってくるのを見分ける必要があった。なので、緑色の中では、他の色（天敵）が混じっているのを見分けやすい。ほかの警官たちは、Malvo（天敵）を見分けることができなくて、釈放した。と言っている。
第 9 話で、マルヴォはレスターにキツネ、キャベツ、ウサギの話をする。エピソード 9 のタイトルは「A Fox, a Rabbit, and a Cabbage」。
この古典的ななぞなぞは、"農夫、キツネ、ウサギ（時にはヤギ）、キャベツの問題 "として知られている。パズルはこうだ：
ある農夫がキツネ、ウサギ、キャベツを連れて川を渡ろうとする。しかし、彼のボートは小さく、自分と一緒に一人しか乗せることができない。キツネはウサギを食べてしまうし、ウサギはキャベツを食べてしまうからだ。
キツネはウサギを食べてしまうし、ウサギはキャベツを食べてしまうからだ。
これが段階的な解決策だ：
これで、キツネ、ウサギ、キャベツの 3 匹は無事に対岸に着いた。それぞれのステップで、ウサギもキャベツも捕食者のもとに置き去りにされることはない。
マーボはクレイジーな人で、警察署長は優しい人
